Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 3:16 - Papiamentu Bible 2013

16 Ku man drechi e ta ofresé bida largu, ku man robes rikesa i honor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

16 Ku man drechi e ta ofresé bida largu, ku man robes rikesa i honor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 3:16
14 Iomraidhean Croise  

Fuera di esei lo Mi duna bo kos ku bo no a pidi, esta rikesa i honor, di moda ku durante bo bida lo no tin un rei manera bo.


Bo por konta ku e ta bini bèk fo'i kunuku i trese bo kosecha riba bo plench'i bati trigo?


Rikesa i bonansa ta biba den su kas, e bon ku e ta hasi lo keda pa semper.


Ta bida el a pidi: ata B'a dun'é, un bida largu, un bida duradero!


No rechasá mi, awor ku mi ta bieu; mi forsa ta bai, no bandoná mi!


Hende ku tin rèspèt di SEÑOR i humildat, ta haña komo rekompensa: bida, rikesa i honor.


E ora ei lo bo tin un bida dushi, un bida largu i felis.


Pa mi motibu lo bo biba largu, lo agregá aña na bo bida.


no ta keda sin haña den e tempu akí shen be mas tantu kas, ruman hòmber i ruman muhé, mama, yu i tereno, pero tambe persekushon, i den mundu benidero bida eterno.


Ounke por parse ku nos ta tristu, nos ta kontentu sí; nos por parse pober, pero nos ta enrikesé hopi hende. Ta parse manera nos ta planbarí, pero nos ta poseé tur kos!


pasobra entrenamentu físiko tin poko balor, pero un bida dediká na Dios tin hopi balor den tur sentido. Di un forma di biba asina bo por spera benefisio tantu den e bida akí komo den esun benidero.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan