Proverbionan 28:2 - Papiamentu Bible 2013

² Na un pais kaminda kada hende ta hasi únikamente loke ta bon den su mes bista, e gobièrnu n' ta sinta largu, pero kaminda tin un gobernador ku inteligensia i konosementu, stabilidat ta dura.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Na un pais kaminda kada hende ta hasi únikamente loke ta bon den su mes bista, e gobièrnu n' ta sinta largu, pero kaminda tin un gobernador ku inteligensia i konosementu, stabilidat ta dura.

Proverbionan 28:2 Iomraidhean Croise

1 Reinan 15:25

Den e di dos aña ku Asa tabata rei na Huda, Nadab, yu di Yerobeam, a bira rei na Israel. El a goberná dos aña na Israel.

1 Reinan 15:28

Basha a mata Nadab den e di tres aña ku Asa tabata rei na Huda i el a bira rei na su lugá.

Proverbionan 11:11

Un siudat ta engrandesé ora hende hustu dun'é nan bendishon, ma palabra di mal hende ta ruin'é.

Predikador 9:15

Awor tabata biba den e siudat ei un hòmber pober pero sabí, i ku su sabiduria e lo por a salba e siudat, pero niun hende no a kòrda riba e hòmber pober ei.

Isaías 58:12

Bo pueblo lo bolbe rekonstruí tur loke tabata ruina fo'i tempu bieu; l'e sigui konstruí riba fundeshi, ku ta bandoná fo'i temp'i kouchiboulo. Nan lo yama boso: “Rekonstruktor di murayanan k'a basha abou” i “Pueblo drechadó di kaminda kibrá pa por bolbe pobla e pais”.

Daniel 4:27

P'esei, mahestat, por fabor, skucha mi konseho: praktiká hustisia i no peka mas; pone un fin na maldat i yuda pobernan. Kisas asina lo bo sigui biba na pas i den trankilidat.”

Hoséas 13:11

Furioso Mi a duna bo un rei, rabiá Mi a tum'é bèk.