Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 23:21 - Papiamentu Bible 2013

21 Pasobra un buraché òf un haragan golos ta kaba den pobresa. Es ku dia den dia afó ta drumi fuma lanta burachi, ta hañ'é ta bisti paña bieu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

21 Pasobra un buraché òf un haragan golos ta kaba den pobresa. Es ku dia den dia afó ta drumi fuma lanta burachi, ta hañ'é ta bisti paña bieu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 23:21
14 Iomraidhean Croise  

Hende floho i hende destruktivo ta resultá asta di ta ruman.


Flohera ta pone hende drumi duru, hende floho ta pasa hamber.


Hende ku gusta plaser lo bira pober; es ku gusta paranda lo no bira riku nunka.


Si bo ta floho i bo no ta saka un man, e ora ei e balkinan lo bini abou i e dak lo kuminsá lèk.


Lanta fo'i soño, burachénan, i yora, keha, boso tur, bebedónan di biña: sin drùif lo no tin biña nobo pa boso!


E Yu di hende a bini i e sí ta kome i bebe i hende a laga sa: “Mira un hòmber golos i buraché ei, amigu di kobradó di belasting i di hende ku no ta kumpli ku lei.” Ma sabiduria di Dios ta proba su mes ku echo.’


Pero loke mi tabata ke men tabata ku boso no mester anda ku hende ku ta yama nan mes ruman den fe, pero ku ta inmoral, golos pa kos, òf ku ta adorá dios falsu, ku ta kana zundra hende, hasi kos di buraché òf ta ladron. No sinta kome mes huntu ku hende asina!


ta hòrta, ta golos pa kos, ta bebe fuma, ta kana zundra otro hende òf ta hasi kos di ladron, niun di nan lo no haña parti den reino di Dios.


Nan ta hende yalurs, buraché, parandero i otro kos semehante. Mi ta atvertí boso manera mi a hasi un bia kaba: esnan ku komportá nan asina lo no tin parti den reino di Dios.


i keh'é serka e ansianonan ku ta parti hustisia: “Nos no por ku e yu hòmber rebelde akí. Su kabes ta mashá habrí i e ta un buraché.”


Nan lo kaba den pèrdishon; nan barika a bira nan dios; nan ta orguyoso di nèt e kosnan ku mester ta un bèrgwensa pa nan! Ta riba kos di mundu so nan ta pensa!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan