Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 2:4 - Papiamentu Bible 2013

4 si bo busk'é, manera ta tras di plaka bo ta òf manera ta kore bo ta kore tras di un tesoro skondí,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 si bo busk'é, manera ta tras di plaka bo ta òf manera ta kore bo ta kore tras di un tesoro skondí,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 2:4
20 Iomraidhean Croise  

E mes dia ei e sirbidónan di Isak a bin bis'é ku ora nan tabata koba pos nan a haña awa.


Nan ta anhelá e morto, ku no ke bini, nan ta preferá koba nan mes graf na lugá di koba pa buska tesoro skondí.


P'esei bo mandamentunan bal mi mas ku oro, oro fini.


Mi ta gosa e kaminda di bo huisionan manera tur sorto di rikesa.


Lei for di bo boka bal mi mas ku mil plaka di oro i plata.


Nan ta mas deseabel ku oro, un monton di oro puru; nan ta mas dushi ku miel fo'i kas di abeha.


Optené sabiduria ta muchu mas mihó ku optené oro, haña komprondementu ta muchu mas di preferá, ku haña plata.


si enberdat bo yora pa komprenshon i grita pa haña konosementu,


Kumpra bèrdat i sabiduria, siñansa i komprenshon. No bende nan pa nada di mundu!


Optené sabiduria i atkerí komprenshon, duna nan bo prioridat.


Mi ta stima esnan ku ta stima mi, i esnan ku buska mi lo haña mi.


Reino di shelu ta asin'akí. Tabatin un tesoro skondí den un tereno. Un hende a deskubrié, koba un buraku der'é i di kontentu el a bende tur kos ku e tabatin i a kumpra e tereno ei.


Ken ku bandoná su kas, su ruman hòmber i su ruman muhé, su mama, su tata, su yunan òf su terenonan pa mi motibu, lo haña shen be mas tantu ku esei i tambe bida eterno.


E shon a elogiá astusia di e atministradó inhustu. Sí, asina ta: Hende ku ta sigui e mundu akí ta trata otro ku mas sabiduria ku hende ku ta sigui e lus.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan