Proverbionan 19:2 - Papiamentu Bible 2013

² Si no tin saber di algu, zelo tampoko n' ta yuda; sòpi purá ta sali salu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Si no tin saber di algu, zelo tampoko n' ta yuda; sòpi purá ta sali salu.

Proverbionan 19:2 Iomraidhean Croise

2 Reinan 4:39

Un di nan a bai den mondi pa kohe yerba. Aya el a mira un mata di mondi ta rama i el a piki poko fruta ku parse pampuna yena su mantel. Ora el a yega bèk, el a kòrta nan na pida pida den e wea di kuminda, sin tabata sa ta kiko.

Job 31:5

Si tin sospecho ku mi a kana den kaminda di falsedat, o a kore tras di engaño,

Proverbionan 1:16

Pasobra ta gusta nan ta gusta maldat, nan ta kla pa mata hende.

Proverbionan 10:21

Palabra di hende hustu ta alimento pa hopi hende, pero hende bobo ta muri pa falta di sintí.

Proverbionan 14:29

Tene pasenshi ta muestra di hopi inteligensia, no tene pasenshi ta muestra di gran bobedat.

Proverbionan 21:5

Plan bon pensá ta duna bon resultado; pero sòpi purá ta sali salu.

Proverbionan 25:8

No kore hiba loke bo mira dilant'i hues, pasobra otro testigu por desmentí i a lo largu bo n' sa kiko hasi.

Proverbionan 28:20

Hende fiel ta haña hopi bendishon, pero hende haragan pa plaka n' ta keda sin haña kastigu.

Proverbionan 28:22

Hende haragan ta kore tras di rikesa, sin sa ku pobresa ta ward'é.

Proverbionan 29:20

B'a yega di topa un hende ku ta papia pa loko? Tin mas speransa p'un hende bobo.

Predikador 12:9

Predikador tabata un hende sabí, komo el a skucha proverbio, profundisá den nan i a presentá nan na un manera organisá, el a siña pueblo hopi kos.

Predikador 7:9

No eksitá demasiado lihé: ta hende bobo sa eksitá.

Isaías 27:11

Takinan ta seka, muhénan ta ranka nan pa sende kandela. Ta di bèrdè mes e pueblo akí no a komprondé nada nada. P'esei su Kreador, k'a dun'é bida, no tin duele mas di dje. E no tin kompashon mas kuné.

Isaías 28:16

P'esei SEÑOR Dios ta bisa lo siguiente: ‘Mira, Mi ta bai pone un piedra resistente riba seru di Sion, un piedra balioso, ku lo sirbi komo piedra prinsipal, komo fundeshi sólido, ku tin skibi riba dje: “Esun ku stèns riba dje lo ta duru pará.”

Hoséas 4:6

Mi pueblo ta muri pasobra nan no konosé Mi. Pasobra boso, saserdotenan, no tin kunes si e hendenan konosé Mi, p'esei Mi no tin kunes ku boso mas; Mi ta rechasá boso komo mi saserdote. Pasobra boso a lubidá mi lei, Ami lo lubidá boso yunan.

Huan 16:3

Nan lo hasi asina, pasobra nan no a konosé ni Tata ni Ami.

Romanonan 10:2

Mi por testiguá na nan fabor ku nan tin zelo pa Dios, pero ku e no ta basá riba konosementu berdadero di Dios.

Filipensenan 1:9

Anto esaki ta mi orashon: Mare boso por haña mas i mas konosementu i bon komprondementu pa boso amor bira mas kompleto;