Proverbionan 15:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Es ku desviá di e bon kaminda ta haña kastigu pisá, es ku odia korekshon ta muri.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Es ku desviá di e bon kaminda ta haña kastigu pisá, es ku odia korekshon ta muri.

Proverbionan 15:10 Iomraidhean Croise

1 Reinan 18:17

Asina Ahab a weta Elías, el a bis'é: ‘Bo t'ei porfin, tresedó di mala suerte riba Israel!’

1 Reinan 21:20

Ahab a bisa Elías: ‘Ata, mi enemigu a haña mi atrobe!’ Elías a kontestá: ‘Asina mes, pasobra bo a bende bo mes pa hasi loke ta malu den bista di SEÑOR.

1 Reinan 22:8

Rei di Israel a bisa Yoshafat: ‘Tin un hòmber mas ku por konsultá SEÑOR pa nos. Ta Mikéas, yu di Yimla. Pero mi tin rabia riba dje, pasobra na lugá di kos bon, ta kos malu so e ta pronostiká mi.’ ‘No papia asina,’ Yoshafat a bisa.

Job 34:27

pasobra nan a stòp di sigui su kaminda i no a aktu E.

Salmo 50:17

si bo no gusta pa Ami koregí bo i bo n' ta hisa mi palabranan fo'i suela?

Proverbionan 1:25

pasobra bo a rechasá mi bon konseho i no ker a tende di atvertensia,

Proverbionan 1:30

Boso no ker a tuma mi konseho i tabata despresiá mi korekshon.

Proverbionan 10:17

Hende ku paga atenshon na disiplina ta riba kaminda di bida, hende ku nenga korekshon ta dualu.

Proverbionan 12:1

Hende ku ke pa otro koregié, ta demostrá ku e ke siña, hende ku no ke pa otro koregié ta bobo.

Proverbionan 13:1

Un yu sabí ta aseptá korekshon di su tata, un chèrchadó no ta hasi kaso ora hala su atenshon.

Proverbionan 15:11

Si SEÑOR por mira den graf i den reino di morto, kiko ta para p'E mira den kurason di hende!

Proverbionan 15:9

SEÑOR ta repudiá loke mal hende ta hasi, pero ta stima esnan ku ta kore tras di hustisia.

Proverbionan 23:35

I lo bo bisa: ‘Nan a dal mi, pero mi no a sinti; gòlpia mi i mi n' tabata sa mes; pero asina mi spièrta mi ta bolbe buska mas bibida.’

Proverbionan 5:12

‘Kon mi por a lubidá tur loke a siña mi? Kon mi por a pone tur e atvertensianan ei un banda?

Yeremías 2:17

No t'abo mes a pidi desgrasia pa bo kurpa, bandonando Mi? Ami, SEÑOR bo Dios, ker a kana bo dilanti pa guia bo, pero abo a bira lomba pa Mi.

Ezekiel 33:9

Si bo a avis'é ku e mester drecha su bida i tòg e no kombertí, e ora ei tambe e ta muri pa motibu di su pikánan. Pero bo bida ta keda ispar.

Huan 3:20

Tur hende ku ta praktiká maldat ta odia lus i nan no ta bini serka djE, pa nan aktonan malbado no pone nan kara na bèrgwensa.

Huan 7:7

Mundu no por odia boso, ma Ami sí e ta odia, pasobra Ami ta testiguá ku su aktonan ta malu.