Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 13:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Bida di hende hustu ta manera un lampi ku ta bria, bida di mal hende ta manera un lampi ku ta pagando.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Bida di hende hustu ta manera un lampi ku ta bria, bida di mal hende ta manera un lampi ku ta pagando.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 13:9
16 Iomraidhean Croise  

Lo Mi laga su yu keda ku ún tribu, pasobra Mi ke tene rekuerdo di mi sirbidó David semper bibu na Herusalèm, e siudat ku Mi a skohe komo mi santuario.


Akaso nunka lus sa paga den nan kas, desgrasia sa baha riba nan antó? Akaso nunka Dios sa rabia ku nan i pone nan sufri?


tempu E tabata iluminá mi ku su lus i mi por a kana trankil den skuridat.


Pa bon hende un lus ta sali den tiniebla: Esun piadoso, kompasivo i hustu.


Sí, pa esnan ku ta bon hende lus ta sali, alegria pa esnan di kurason sinsero.


Hende orguyoso ta provoká pleitu, hende ku tuma konseho ta sabí.


Ta eksigí plaka di un hende riku komo reskate pa su bida, hende pober nunka n' ta tende e menasa akí.


Si bo despresiá bo tata i bo mama, bo ta muri un morto hororoso.


Pasobra pa nan no tin futuro; Dios ta paga e lus di nan bida.


Pero bida di un hende hustu ta manera salida di solo: ora pa ora e ta bira mas kla, te ora e yega su punto mas altu.


Ora Mi pone un fin na bo bida, lo Mi hasi shelu skur, tapa lus di streanan, skonde solo tras di nubianan i luna no ta bria mas.


Nòmber di nos tata lo mester disparsé for di famia pa e motibu ei? Duna nos tambe pida tera meskos ku a duna e ruman hòmbernan di nos tata.’


E ora ei rei a bisa su kriánan: “Mara su man i pianan i tir'é pafó den skuridat profundo.” Aya, hende lo yora i morde djente di doló.


E bobonan a bisa e sabínan: “Duna nos un tiki di boso zeta; nos lampinan ta serka di paga.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan