Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 1:4 - Papiamentu Bible 2013

4 E proverbionan akí ta siña hende, ku no tin eksperensia den kosnan di bida, konosé bida. Esun hóben ta haña konosementu i ta siña kon skohe bon kaminda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 E proverbionan akí ta siña hende, ku no tin eksperensia den kosnan di bida, konosé bida. Esun hóben ta haña konosementu i ta siña kon skohe bon kaminda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 1:4
19 Iomraidhean Croise  

SEÑOR ta warda esnan ku ta sensio, den berans El a salba mi.


Bo palabra, si splik'é, ta trese lus, ta hasi bobonan sabí.


Kon un hóben su andá por keda limpi? Si e warda bo palabra.


Lei di SEÑOR ta perfekto, ta duna alma alivio; testimonio di SEÑOR ta fiel, ta hasi bobonan sabí.


Bini, mi yunan, skucha mi: ami ta bai siña boso kon boso mester teme SEÑOR.


Mi yu, warda sano huisio i diskreshon. No pèrdè nan fo'i bista.


Ami, sabiduria, ta amiga di konosementu, sano huisio ku mi ta hopi será ku otro.


Mi ta stima esnan ku ta stima mi, i esnan ku buska mi lo haña mi.


P'esei, mi yunan, tende di mi, sigui mi i boso lo ta felis


Boso ei, ku no tin eksperensia di bida i boso sin komprondementu, siña kon pa biba.


Gosa di bo hubentut, gosa tanten bo ta hóben ainda. Hasi loke bo ta gusta, loke bo tin gana di hasi, pero kòrda sí ku bo mester duna kuenta na Dios.


Lo bini un kaminda hanchu, ku nan lo yama Kaminda Santu. Ningun impuru lo no pasa riba dje; l'e ta solamente pa esnan ku ta sigui e Kaminda di Dios. Hende dònferstan lo no kana dualu eiriba.


Kumpli ku nan kuidadosamente. E nashonnan ku tende di e leinan akí lo haña boso sabí i huisioso. E ora ei nan lo bisa: “Esta sabí i huisioso e pueblo grandi akí ta!”


Abo kore pa e pashonnan di hubentut i buska hustisia, fe, amor i pas, huntu ku esnan ku ta invoká Señor ku un kurason limpi.


Meskos tambe kurashá e hòmbernan mas yòn pa nan ta prudente.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan