Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 1:2 - Papiamentu Bible 2013

2 E proverbionan akí ta duna bo sabiduria di bida i ta koregí bo manera di biba; nan ta profundisá bo komprondementu di tópikonan difísil;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 E proverbionan akí ta duna bo sabiduria di bida i ta koregí bo manera di biba; nan ta profundisá bo komprondementu di tópikonan difísil;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 1:2
13 Iomraidhean Croise  

Rèspèt di SEÑOR ta siña hende kon bira sabí, mester ta humilde promé ku risibí honor.


Optené sabiduria ta muchu mas mihó ku optené oro, haña komprondementu ta muchu mas di preferá, ku haña plata.


Pakiko hende bobo ta bin kumpra sabiduria ku plaka den man, siendo e ta karesé di komprondementu?


Skucha bon konseho, guli un skual mand'abou, t'asina so lo bo bira sabí.


E ora ei lo bo sa kiko ta nifiká: ta un hende rekto, biba un bida bon den bista di Dios i di hende, trata tur hende sin hasi distinshon. E ora ei lo bo sa kon bo tin ku biba.


Yunan, tende ora tata ke koregí boso; paga atenshon pa boso haña komprenshon.


Bisa sabiduria: ‘Bo ta manera mi ruman muhé’ i yama ‘komprenshon’ bo famia mas yegá.


Skucha mi bon konseho, tene kuenta kuné, pa boso bira sabí.


Boso ei, ku no tin eksperensia di bida i boso sin komprondementu, siña kon pa biba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan