Proverbionan 1:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Si nan bisa: ‘Ban ku nos. Ban mata un hende. Ban ataká un inosente djis pa prèt.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Si nan bisa: ‘Ban ku nos. Ban mata un hende. Ban ataká un inosente djis pa prèt.

Proverbionan 1:11 Iomraidhean Croise

Salmo 17:12

Nan parse leon yen di gana di sker, un yu di leon ku ta lur den skondí.

Salmo 35:7

Sin motibu nan a skonde un buraku bou di nan reda pa mi; nan a kob'é pa kohe mi bida sin ningun motibu.

Salmo 56:6

Skondí nan ke kohe mi den trampa, nan ta spioná mi andá, wardando e momento pa mata mi.

Proverbionan 1:16

Pasobra ta gusta nan ta gusta maldat, nan ta kla pa mata hende.

Proverbionan 1:18

asina nan pashon ta laga nan kai den e trampa ku nan mes a pone. Nan a sali pa drama sanger di otro hende, pero ta nan mes sanger ta kore.

Proverbionan 12:6

Palabra di mal hende ta trampa mortal, palabra di hende hustu, salbashon.

Proverbionan 24:15

No drumi warda manera un bandidu kontra kas di un hende hustu, no destruí su hogar;

Proverbionan 29:24

Kómplise di un ladron ta enemigu di su mes, pasobra ounke e ta tende maldishon, e n' ta duna boka.

Proverbionan 30:14

Tin hende ku tin djente ku ta kòrta manera spada, skèrpi manera puñá: pa devorá esnan sin defensa, niun hende pober den e pais n' ta seif pa nan.

Yeremías 11:19

Te na e momento ei mi tabata ingenuo manera lamchi ku ta laga nan hib'é bai mata. Mi no a ripará ku ta kontra ámi nan tabata tramando algu. Nan tabata bisa: ‘Ban kap e palu ei miéntras e ta bèrdè ainda. Ban rank'é for di e bida akí, pa nunka niun hende mas no menshoná su nòmber.’

Yeremías 5:26

Tin bandidu den mi pueblo, nan ta drumi warda manera hende ku ke kohe para, pero e trampa ku nan pone ta pa kohe hende.

Mikéas 7:2

Asina tampoko no a sobra niun hende, ku ta sirbi SEÑOR, den henter e pais no tin niun hende honesto mas, tur ta sanger nan ke mira, kada un ke kaba ku su próhimo.

Huan 15:25

Esaki a sosodé pa asina loke ta skibí den nan mes lei keda kumplí: “Nan a odia Mi sin motibu.”

Echonan 23:15

P'esei boso huntu ku Konseho Supremo mester hasi un petishon na e komandante romano pa e bolbe trese Pablo boso dilanti, bou di preteksto ku boso ke investigá su kaso mas a fondo. Nos ta kla pa likid'é promé ku e por yega akí!’

Echonan 25:3

pa supuestamente e hasi nan un fabor i laga trasladá Pablo pa Herusalèm: en realidat nan ker a traha un trampa p'e pa mat'é na kaminda.