Proverbionan 1:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Yu, si pekadónan ke kalanchá bo, no tuma aden!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Yu, si pekadónan ke kalanchá bo, no tuma aden!

Proverbionan 1:10 Iomraidhean Croise

Génesis 37:20

Laga nos mat'é; despues nos ta tir'é den un di e posnan i bisa ku ta un bestia feros a kom'é. E ora ei nos ta wak kiko ta para di su soñonan!’

Salmo 1:1

Felis ta esun ku no ta anda segun konseho di mal hende, ku n' ta pegá riba kaminda di malbadonan ni n' ta sintá den tou di chèrchadó,

Salmo 50:18

Kualke ladron ku bo topa ta bo amigu, bo ta sinti bo na kas den kompania di hende ku sa kibra matrimonio.

Proverbionan 13:20

Es ku anda ku hende sabí ta bira sabí, pero ai di esun ku ta amigu di hende bobo.

Proverbionan 16:29

Ta un hende sin kompashon so ta gaña su amigu mustr'é kaminda robes.

Proverbionan 20:19

Hasidó di redu no sa warda sekreto; no drenta ku hende ku ta papia hopi asina.

Proverbionan 24:2

Pasobra ta riba violensia so nan ta pensa; palabra bon no sa sali for di nan boka.

Isaías 33:15

Solamente esun ku un bida honesto i ku bèrdat semper na boka, esun ku rechasá ganashi ranká i nenga plaka ku ta susha man, esun ku ta tapa orea pa plannan asesino i ta kita bista fo'i maldat.

Romanonan 16:18

Pasobra tipo di hende asina no ta sirbi Kristu nos Señor, pero ta nan deseonan baho so nan ta sigui i nan ta kalanchá hende simpel ku palabra dushi pa asina kohe nan kabes abou.

Efesionan 5:11

No partisipá na e aktonan inútil di hende ku ta biba den skuridat, pero eksponé nan aktonan!

Deuteronomio 13:8

No komplas'é ni tende di dje. Bo no mag tene duele di dje, ni spar e i tapa su kulpabilidat.