Nehemías 5:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Tabatin tambe ku tabata bisa: ‘Nos mester a fia plaka riba nos kunukunan di trigo i di wendrùif pa paga rei belasting.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Tabatin tambe ku tabata bisa: ‘Nos mester a fia plaka riba nos kunukunan di trigo i di wendrùif pa paga rei belasting.

Nehemías 5:4 Iomraidhean Croise

1 Reinan 9:21

ke men nan desendientenan ku a keda den e pais ya ku ántes aya e israelitanan no a logra kaba ku nan kompletamente, Salomon a pone nan hasi trabou obligatorio i te dia djawe nan ta hasié.

Esdras 4:13

Su mahestat mester sa ku asina e siudat ta rekonstruí i e murayanan ta kla, nan lo no paga ni belasting ni akseins ni tòl mas, loke ta pone kaha di reino sufri pèrdida.

Esdras 4:20

Asta tabatin rei poderoso na Herusalèm ku tabata dominá henter e region parti wèst di riu Eufrat i ku tabata pone e hendenan paga belasting, akseins i tòl.

Esdras 7:24

Finalmente mi ta partisipá ku ningun hende no tin derecho pa kobra ni saserdote, ni levita, ni kantor, ni guardia ni sirbiente di tèmpel òf kualke otro persona ku ta sirbi den e tèmpel akí, ni belasting ni akseins ni tòl.

Nehemías 5:3

Otronan tabata bisa: ‘Pa nos por a kome, nos mester a poteká nos kunukunan di bèrdura i di wendrùif i nos kasnan.’

Nehemías 9:37

E kosecha riku riku di e tera akí ta bai den man di e reinan strañero ku Bo ta laga dominá nos pa motibu di nos pikánan; nan no ta manda solamente riba nos bestianan pero riba nos kurpa tambe. Nan por hasi ku nos loke nan ke. P'esei nos ta den un pèrtá grandi.’

Proverbionan 22:7

Hende riku tin hende pober den nan gara; es ku fia, ta bira katibu di esun ku a fi'é.

Yozue 16:10

Pero tribu di Efraim no a kore ku e kanaanitanan ku tabata biba na Guèzèr. Te dia djawe e kanaanitanan ta biba serka nan ounke ku e efraimitanan a pone nan hasi trabou fòrsá.