Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikéas 6:10 - Papiamentu Bible 2013

10 'Akaso boso ta kere ku Mi por tolerá e sinta di midi falsifiká ei, e malditu liternan skars bashá?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 'Akaso boso ta kere ku Mi por tolerá e sinta di midi falsifiká ei, e malditu liternan skars bashá?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikéas 6:10
21 Iomraidhean Croise  

Rikesa hañá na manera ilegal no ta duna probecho, honestidat ta libra di morto.


SEÑOR ta repudiá esnan ku ta kònkel ku balansa, ma ta keda kontentu ku esnan ku ta usa peso eksakto.


Pisa ku dos peso, midi ku dos midí, SEÑOR tin repudio di e kosnan ei.


SEÑOR ta repudiá uso di peso falsu, balansa ku hende a kònkel kuné no ta bon.


Es ku bira riku dor di engaño, ta kore tras di bientu; un bida asina ta bo morto.


SEÑOR ta bisa: ‘Nan ta trapa derecho di hende ku pia. Nan ta stiwa nan mansionnan ku tur loke violensia i ladronisia ta duna nan.


SEÑOR a bisa mi: ‘Anunsiá e hendenan ku ta biba den e palasionan di siudat Ashdod i di Egipto, e siguiente mensahe: “Bini huntu riba e serunan rondó di Samaria. Mira kon teror ta reina den siudat, kon hende ta oprimí hende.” ’


Skucha! SEÑOR ta yamando e siudat. Rèspèt pa su palabranan ta muestra di sabiduria. Skucha, pueblo i konseheronan di siudat!


Riba e dia ei lo Mi kastigá esnan, ku pa superstishon ta evitá di trapa riba drempi di tèmpel, pero ku sí ta stiwa kas di nan shon ku loke nan optené ku violensia i engaño.


Mi a puntra: ‘Kiko esei ta?’ El a rospondé: ‘Loke ta bini aya ta un barí. Den henter pais hende no tin wowo pa otro kos.’


E israelitanan no a atené nan na e òrdu di SEÑOR. Un di nan, Akan, a hòrta algun di e kosnan ku nan mester a konsagrá na SEÑOR. P'esei SEÑOR a bira furioso riba e israelitanan. Akan tabata yu di Karmi, ñetu di Zabdi i bisañetu di Zèrag. E tabata pertenesé na tribu di Huda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan