Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikéas 5:14 - Papiamentu Bible 2013

14 Mi ta ranka bo palunan sagrado fo'i suela i destruí e lugánan sagrado.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

14 Mi ta ranka bo palunan sagrado fo'i suela i destruí e lugánan sagrado.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikéas 5:14
9 Iomraidhean Croise  

Riba tur seru i bou di tur palu bèrdè nan a lanta piedra i palu sagrado.


pa tuma vengansa riba pueblonan i duna kastigu na nashonnan;


pa ehekutá na pia di lèter e sentensia diktá kontra nan. Esta un orguyo pa su fielnan! Alabá sea SEÑOR!


Al kontrario, basha nan altánan abou, kibra nan piedranan sagrado i kap nan pilánan di palu sagrado basha abou.


L'e no hisa wowo mas pa mira e altánan ku e mes a traha, ni e imágennan di diosnan falsu, trabou di su propio man, ni tampoko e pilánan di palu sagrado ni e altánan pa kima sensia ariba.


Ta di e siguiente manera so lo keda demostrá ku Israel su falta ta pagá, asin'ei tambe ku e pordon di su piká a pari e fruta deseá: si e destrosá tur piedra di altá manera blòki di kalki i si niun solo palu sagrado ni altá pa kima sensia keda riba pia.


Pero si ún di e pueblonan bisiña ei nenga di skucha, e ora ei Ami lo rank'é i destruyé,’ SEÑOR ta bisa.


Sin mizerikòrdia Señor a sker lugánan di biba di Israel fo'i otro. Den su rabia El a bash'abou e siudatnan fortifiká di Huda, El a tumba, deshonrá e reino i su gobernantenan.


Pero kontra abo, Nínive, SEÑOR ta dekretá lo siguiente: ‘Bo nòmber lo no perdurá i Mi ta destrosá e diosnan falsu den bo tèmpel. Mi mes lo koba bo graf, pasobra bo no meresé bida.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan