Mateo 7:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Di kon bo ta mira e splenter den wowo di bo ruman i e balki den bo mes wowo sí bo no ta ripará?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Di kon bo ta mira e splenter den wowo di bo ruman i e balki den bo mes wowo sí bo no ta ripará?

Mateo 7:3 Iomraidhean Croise

Mateo 7:4

Ku ki derechi bo ta bisa bo ruman: “Laga mi saka e splenter for di bo wowo”, anto ata bo mes ku asina un balki den bo wowo?

Mateo 7:5

Hipókrita, saka e balki for di bo mes wowo promé, anto e ora ei bo por mira bon pa saka e splenter for di wowo di bo ruman.

Lukas 18:11

E fariseo a bai para e so i resa: “Dios, mi ta yama Bo danki ku mi no ta manera tur e otro hendenan; mi no ta golos pa kos, malbado, adúltero, òf manera e kobradó di belasting ei.

Romanonan 2:1

P'esei mes, mi amigu, — no ta importá ken abo ku ta husga tur otro hende ta — abo mes no tin diskulpa. Pasobra ora bo ta husga otro hende, ta bo mes bo ta kondená! Ya ku bo ta hasi nèt e kosnan ku bo ta husga otro hende p'e.

Galatanan 6:1

Rumannan, si un hende hañ'é den gara di algu robes, boso ku ta biba di akuerdo ku Spiritu di Dios mester yud'é drecha su bida. Pero hasié ku kariño i wak bon pa niun di boso no kai den tentashon.