Mateo 6:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ Ma si boso no pordoná otro hende nan faltanan, boso Tata tampoko no ta pordoná boso faltanan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ Ma si boso no pordoná otro hende nan faltanan, boso Tata tampoko no ta pordoná boso faltanan.

Mateo 6:15 Iomraidhean Croise

Mateo 18:35

Meskos asina, mi Tata ku ta den shelu, lo hasi ku kada un di boso, ku no pordoná su ruman di kurason.’

Mateo 5:7

Felis esnan ku tene mizerikòrdia ku otro hende; Dios lo tene mizerikòrdia ku nan.

Mateo 6:14

Si boso pordoná hende nan faltanan, boso Tata ku ta den shelu tambe lo pordoná boso.

Marko 11:26

Ma si boso no pordoná, boso Tata den shelu tampoko lo pordoná boso faltanan.]