Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 6:11 - Papiamentu Bible 2013

11 Duna nos awe nos pan di kada dia;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

11 Duna nos awe nos pan di kada dia;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 6:11
12 Iomraidhean Croise  

Mi no a desviá di su mandamentunan, mi a apresiá kada palabra ku a sali for di su boka mas ku mi pan di kada dia.


Leonnan yòn ta pasa hamber i trafat, ma esnan ku ta buska SEÑOR no ta falta ningun bendishon.


Tene falsedat i mentira leu fo'i mi; no laga mi bira pober ni riku, duna mi solamente mi pan di kada dia.


Un hende asina ta biba na altu, su refugio ta den kuebanan fortifiká, semper e tin pan i awa nunka lo no falt'é.


Hesus a kontest'é: ‘Skritura ta bisa: “Hende no ta keda na bida dor di kome pan so; pa tur kos e ta dependé di palabra di Dios.” ’


Tur dia, duna nos nos pan di kada dia


Den nòmber di Señor Hesu-Kristu, nos ta ordená i enkargá e rumannan ku ta biba asina pa traha pa nan pan den tur trankilidat.


Basta nos tin di kome i di bisti, nos por ta satisfecho.


Un dia Noemi a tende ku SEÑOR a tene kompashon i ku El a duna Israel di kome atrobe. E ora ei el a prepará pa bai ku su suegranan for di Moab.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan