Mateo 5:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ Boso a tende ku a bisa boso antepasadonan: “No mata. Mester hiba ken ku kometé asesinato dilanti di korte.”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Boso a tende ku a bisa boso antepasadonan: “No mata. Mester hiba ken ku kometé asesinato dilanti di korte.”

Mateo 5:21 Iomraidhean Croise

2 Samuel 20:18

Despues e muhé a bisa: ‘Promé aya nan tabatin kustumber di bisa: “Bai serka Abel pa konseho i e asuntu ta reglá.”

2 Krónikanan 19:5

Den tur e siudatnan reforsá di Huda, el a nombra hues.

Éksodo 20:13

No mata.

Numbernan 35:12

Den e siudatnan ei boso lo ta seif pa e famia mas yegá ku mester venga morto di e defuntu, di manera ku un hende ku mata un otro hende, no mester muri promé ku husga su kaso dilanti di komunidat.

Mateo 5:27

Boso a tende ku a bisa: “No kometé adulterio.”

Mateo 5:33

Tambe boso a tende ku a bisa: “No kibra e huramentu ku bo a hasi; kumpli ku bo promesanan na Señor.”

Mateo 5:38

Boso a tende ku a bisa: “Wowo pa wowo, djente pa djente.”

Mateo 5:43

Boso a tende ku a bisa: “Stima bo próhimo i odia bo enemigu.”

Deuteronomio 16:18

Nombra hues i amtenar pa boso tribunan den tur e siudatnan ku SEÑOR, boso Dios, duna boso. Nan mester husga pueblo ku hustisia.

Deuteronomio 5:17

No mata.

1 Huan 3:15

Ken ku odia su ruman ta igual na un asesino i nos sa ku un asesino no por keda ku bida eterno den dje.