Mateo 27:44 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁴ E ladronnan ku tabata krusifiká banda di djE tambe tabata insult'É.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁴ E ladronnan ku tabata krusifiká banda di djE tambe tabata insult'É.

Mateo 27:44 Iomraidhean Croise

Salmo 35:15

Ma ora mi a trompeká, nan a gosa i nan a kore bini huntu, bini huntu pa dal mi di gòlpi, nan no a kansa di sara mi;

Mateo 27:38

Despues nan a krusifiká dos ladron banda di Hesus; un na su man drechi, un na su man robes.

Marko 15:32

Laga e Mesias ei, rei di Israel, baha awor akí for di e krus ei pa nos mira, no! E ora ei sí nos ta kere den dje!’ E otronan krusifiká banda di djE tambe tabata insult'É.

Romanonan 15:3

Pasobra Mesias tampoko no a buska pa agradá su mes. Al kontrario manera Skritura ta bisa: ‘E ofensanan di esnan ku a insultá Bo, ta riba mi kabes nan a kai.’

Hakobo 1:5

Si kualke un di boso falta sabiduria, resa pidi Dios i lo E duna bo e, pasobra Dios ta gusta duna tur hende sin límite, sin tira nada na nan kara.