Mateo 24:34 - Papiamentu Bible 2013

³⁴ Mi ta sigurá boso: E kosnan akí lo pasa promé ku e generashon akí pasa bai.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁴ Mi ta sigurá boso: E kosnan akí lo pasa promé ku e generashon akí pasa bai.

Mateo 24:34 Iomraidhean Croise

Mateo 10:23

Ora nan persiguí boso den un siudat, hui bai un otro. Mi ta sigurá boso: boso lo no pasa tur e siudatnan di Israel promé ku e Yu di hende bini bèk.

Mateo 12:45

E ora ei e ta bai buska shete otro mal spiritu, pió ku e mes; nan ta drenta i forma nan bibá. E hòmber su situashon ta bira pió ku e tabata na kuminsamentu. Asina lo pasa ku e generashon malbado akí!’

Mateo 16:28

Mi ta sigurá boso: tin di boso aki ku lo no muri promé nan mira e Yu di hende bini komo rei.’

Mateo 23:36

Mi ta sigurá boso: e kastigu pa tur e kosnan akí, lo kai riba e generashon akí.

Lukas 11:50

P'esei e hendenan di e generashon akí mester paga pa e sanger dramá di tur profeta ku a muri, for di kuminsamentu di mundu te awor.