Mateo 15:20 - Papiamentu Bible 2013

²⁰ Ta tur e kosnan akí ta hasi hende impuru; kome sin laba man promé no ta hasié impuru.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ Ta tur e kosnan akí ta hasi hende impuru; kome sin laba man promé no ta hasié impuru.’

Mateo 15:20 Iomraidhean Croise

Mateo 15:19

For di kurason di hende ta sali: pensamentu malu, matamentu, kibramentu di fidelidat di matrimonio, inmoralidat, ladronisia, testimonio falsu i papiamentu riba hende.

Mateo 15:2

Nan a puntr'É: ‘Pakiko bo disipelnan ta kibra ku tradishon di nos antepasadonan? Nan no ta laba man promé ku nan kome pan.’

Mateo 15:21

For di einan Hesus a kohe kaminda pa region di Tiro i Sidon.

Revelashon 21:27

Pero nada ku ta impuru, lo no drenta e siudat, ni esnan ku ta hasi kos repugnante òf saka mentira. Solamente esnan ku ta notá den e buki di bida, buki di e Lamchi, ta drenta.

Revelashon 21:8

Pero destino di e kobardenan, infielnan, perversonan, asesinonan, paranderonan, hasidónan di bruha, sirbidónan di dios falsu i tur gañadó, ta den e lago di kandela i suafel ku ta kima. Esaki ta di dos morto.’