Mateo 14:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Pasobra Huan tabata bisa Heródes: ‘No ta pèrmití pa bo biba ku Heródias.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Pasobra Huan tabata bisa Heródes: ‘No ta pèrmití pa bo biba ku Heródias.’

Mateo 14:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:7

E ora ei Natan a bisa David: ‘T'abo ta e hòmber! I asina SEÑOR, Dios di Israel, ta bisa: “Mi a konsagrá bo komo rei di Israel i salba bo for di gara di Saul;

1 Reinan 21:19

Bis'é: “Asina SEÑOR ta papia: Sóbadje bo a mata un hende, anto bo a tuma su hòfi di wendrùif pa bo tambe!” Kaba bis'é: “I asina SEÑOR ta papia: Kaminda e kachónan a lembe sanger di Nabot, na e mesun lugá ei nan lo lembe bo sanger tambe!” ’

Proverbionan 28:1

Es ku ta biba sin Dios, ta hui sin tin niun hende ta persiguié, es ku biba ku Dios, ta sintié protegé, ta manera un leon.

Proverbionan 28:4

Es ku n' ta wòri ku Dios su palabra, ta kurashá mal hende, pero es ku tene kuenta kunÉ, ta resistí nan.

Isaías 8:20

Si hende bisa boso esei, boso mester kontestá: ‘Hende mester atené nan na e instrukshon- i mensahenan di SEÑOR.’ Pa esnan ku no ta papia di akuerdo ku e palabra ei di dia lo no habri mas!

Yeremías 34:6

Profeta Yeremías a hiba e rospondi kompleto pa Sedekías, rei di Huda na Herusalèm,

Levítiko 18:16

No tene relashon seksual ku kasá di bo ruman hòmber, pasobra bo ta deshonrá bo ruman hòmber.

Levítiko 20:21

Si un hòmber tuma kasá di su ruman hòmber pa esposa, ta bibamentu den famia. E pareha lo no haña yu, pasobra e hòmber a deshonrá su ruman hòmber.

Marko 6:18

Huan tabata bisa Heródes kada be: ‘No ta pèrmití biba ku kasá di bo mes ruman.’