Mateo 10:35 - Papiamentu Bible 2013

³⁵ Pasobra Mi a bini pa laga: yu hòmber lanta kontra tata, yu muhé kontra mama i suegra kontra suegra grandi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁵ Pasobra Mi a bini pa laga: yu hòmber lanta kontra tata, yu muhé kontra mama i suegra kontra suegra grandi.

Mateo 10:35 Iomraidhean Croise

Mateo 10:21

Un ruman lo entregá otro ruman na outoridat pa nan mat'é. Tata lo hasi meskos ku nan yu. Yu lo rebeldiá kontra nan mayornan i laga mata nan.

Mateo 24:10

Den e tempu ei hopi lo stòp di kere: nan lo traishoná otro i odia otro.

Marko 13:12

Ruman lo laga mata ruman. Tata lo hasi meskos ku nan yu. Yu lo rebeldiá kontra nan mayornan i laga mata nan.

Lukas 12:53

Tata lo lanta kontra yu hòmber, yu hòmber kontra tata; Mama lo lanta kontra yu muhé, yu muhé kontra mama; suegra grandi kontra suegra i suegra kontra suegra grandi.’

Lukas 21:16

Asta boso mes mama, tata, famia i amigu lo entregá boso; tambe lo mata algun di boso.