Mateo 10:24 - Papiamentu Bible 2013

²⁴ Un disipel no ta riba su maestro ni un kriá no ta riba su shon!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁴ Un disipel no ta riba su maestro ni un kriá no ta riba su shon!

Mateo 10:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 11:11

Urías a bisa David: ‘E arka di aliansa i e ehérsito di Israel i Huda ta biba den tènt, mi shon Yoab i e òfisirnan spesial di mi shon rei ta kamper den fèlt; rei ta kere ku mi por bai kas bai kome, bebe i drumi ku mi kasá? Nunka di bo bida mi no ta hasi esei!’

Mateo 10:25

Pa un disipel mester ta sufisiente si e bira manera su maestro i pa e kriá si e bira manera su shon. Si kabes di kas mes nan a yama Belzebul, ki ta para pa su hendenan di kas?

Lukas 6:40

Un disipel no ta riba su maestro, ma un disipel bon instruí lo bira manera su maestro.

Huan 13:16

Mi ta sigurá boso: Un sirbidó no ta mas altu ku su shon, ni un mensahero no ta mas altu ku esun ku a mand'é.

Huan 15:20

Kòrda kiko Mi a bisa boso: un sirbidó no ta mas importante ku su shon; si nan a persiguí Mi, nan lo persiguí boso tambe. Si nan a obedesé mi siñansa, nan lo obedesé di boso tambe.