Marko 9:46 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁶ Einan e bichinan ku ta kome kurpa di hende, no ta muri i e kandela no ta paga nunka.]

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁶ Einan e bichinan ku ta kome kurpa di hende, no ta muri i e kandela no ta paga nunka.]

Marko 9:46 Iomraidhean Croise

Marko 9:45

Si ta bo pia ta pone bo kai den piká, kap e kita afó; mihó bo drenta bida eterno koho, ku bai tirá den fièrnu ku dos pia. [

Marko 9:47

Si bo wowo ta pone bo kai den piká, rank'é saka afó; mihó bo drenta reino di Dios ku un wowo so, ku bai tirá den fièrnu ku dos wowo.

Lukas 16:24

El a yam'é bisa: “Tata Abraham, tene mizerikòrdia ku mi i manda Lázaro dòp su punta di dede den awa i freska mi lenga, pasobra mi ta den agonia den e kandela akí.”