Marko 7:20 - Papiamentu Bible 2013

²⁰ Hesus a sigui bisa: ‘Ta loke ta sali for di un hende ta hasié impuru.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ Hesus a sigui bisa: ‘Ta loke ta sali for di un hende ta hasié impuru.

Marko 7:20 Iomraidhean Croise

Salmo 41:6

I si un bin mira mi, e ta papia ko'i trastu, su kurason ta loko pa tende mal nobo; pareu e sali pafó e ta plam'é riba kaya.

Mikéas 2:1

Ai di boso, ku den soño ta studia i plania maldat, pa ora di dia habri boso lag'é bira realidat, pasobra tòg boso tin poder.

Mateo 15:18

Loke sali for di boka di un hende, ta sali for di su kurason i ta e kosnan ei ta hasié impuru.

Mateo 4:4

Hesus a kontest'é: ‘Skritura ta bisa: “Hende no ta keda na bida dor di kome pan so; pa tur kos e ta dependé di palabra di Dios.” ’

Marko 7:15

Nada ku drenta kurpa di un hende no por hasié impuru, ma loke ta hasié impuru ta loke ta sali for di dje.’ [

Marko 7:21

Ta for di paden, for di kurason di hende ta sali: pensamentu malu, inmoralidat, ladronisia, matamentu,

Marko 7:23

Tur e kos malunan akí ta sali for di paden di un hende i ta nan ta hasié impuru.’

Hebreonan 7:6

Pero Melkisedèk, ounke e no tabata desendiente di Levi, a kobra Abraham, ku a haña e promesanan di Dios, e désimo parti. Asina Melkisedèk a bendishoná Abraham.

Hakobo 3:6

Wèl, lenga di hende ta manera chispa! Tin un mundu di maldat skondí tras di dje; e ta e parti ku ta kontaminá nos kurpa kompletamente. E ta sende henter kurso di nos eksistensia na kandela; anto e mes, ta fièrnu ta send'é!

Hakobo 4:1

Di unda tur e pleitamentu i bringamentu ku otro ta bini? No ta di boso mal deseonan, ku ta lucha den boso paden?