Marko 6:28 - Papiamentu Bible 2013

²⁸ el a trese e kabes riba un skalchi i a pas'é pa e hobensita ku na su turno a duna e mama e.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁸ el a trese e kabes riba un skalchi i a pas'é pa e hobensita ku na su turno a duna e mama e.

Marko 6:28 Iomraidhean Croise

2 Samuel 4:7

E dosnan ei a drenta den e kas miéntras Ish-Boshèt tabata drumí riba su kama den su kamber; nan a hink'é mata i kita su kabes afó. Nan a bai ku su kabes i nan a kana henter anochi pasa den vaye di Yordan

2 Reinan 10:8

Ora un sirbidó di palasio a bin bis'é ku nan a trese e kabesnan di e yunan di rei, Yehu a ordená pa pone nan na dos monton na porta di siudat i laga nan ei te su manisé.

Mateo 14:8

Riba instigashon di su mama e hobensita a bisa: ‘Mi ke pa bo duna mi kabes di Huan Boutista riba un skalchi.’

Marko 6:27

Inmediatamente rei a manda un burdugu prizòn pa trese kabes di Huan Boutista. Despues ku e burdugu a kap kabes di Huan kita afó,

Marko 6:29

Ora e disipelnan di Huan a haña sa kiko a pasa, nan a bai kohe su kadaver i der'é.