Marko 5:33 - Papiamentu Bible 2013

³³ E muhé ku tabata sa kiko a pasa kuné, a kana bini dilanti spantá; e tabata tembla. El a tira su kurpa abou na suela dilanti di Hesus i a kont'É loke a pasa.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³³ E muhé ku tabata sa kiko a pasa kuné, a kana bini dilanti spantá; e tabata tembla. El a tira su kurpa abou na suela dilanti di Hesus i a kont'É loke a pasa.

Marko 5:33 Iomraidhean Croise

Salmo 30:2

SEÑOR, mi Dios, den mi ansha mi a sklama na Bo, anto Bo a kura mi.

Salmo 66:16

Bini, boso tende! Lo mi konta boso tur ku ta honra Dios, kiko El a hasi den mi bida.

Marko 4:41

E disipelnan a sinti hopi miedu i un a bisa otro: ‘Ta ken e hòmber akí ta? Asta bientu i laman ta tende di djE!’

Marko 5:32

Ma Hesus a keda wak rònt pa haña e hende ku a mishi kunÉ.

Marko 5:34

Hesus a bis'é: ‘Mi yu, bo fe den Mi a kura bo. Bai na pas, bo ta kurá di bo malesa.’

Lukas 1:12

Zakarías a bira tur aríbabou, ora el a mira e angel i miedu a poderá di dje.

Lukas 1:29

Maria a bira tur aríbabou ora el a tende e palabranan akí i a puntra su mes ta kiko e saludo akí ta nifiká.

Lukas 8:47

Ora e muhé a mira ku e no por a keda skondí, el a bini dilanti ta tembla i a tira su kurpa abou na suela dilanti di Hesus. Den presensia di tur hende el a konta pakiko el a mishi ku Hesus i kon el a kura mesora.