Marko 4:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Un otro parti a kai meimei di piedra, kaminda no tin muchu tera. E simia a sali umbe pasobra einan e tera no tabata hundu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Un otro parti a kai meimei di piedra, kaminda no tin muchu tera. E simia a sali umbe pasobra einan e tera no tabata hundu.

Marko 4:5 Iomraidhean Croise

Ezekiel 11:19

Lo Mi duna nan un kurason nobo i un spiritu nobo. Na lugá di un kurason di piedra Mi ta duna nan un kurason bibu.

Ezekiel 36:26

Lo Mi duna boso un kurason nobo i un spiritu nobo; lo Mi saka e kurason di piedra for di boso kurpa i duna boso un kurason kayente di karni na su lugá.

Hoséas 10:12

Mi a bisa: “Sembra hustisia i lo bo kosechá amor, kultivá e tera no usá. Awor e tempu a yega pa buska Ami, SEÑOR, te ora Mi bini i basha hustisia riba boso manera áwaseru.”

Amos 6:12

Sa kore kabai riba barank'i seru i por laga bue plug den dje? Pero boso sí ta kambia derecho den venenu i hasi bienestar di hende marga manera sentebibu.

Mateo 13:20

E simia ku a kai meimei di piedra ta esun ku ta risibí e palabra kontentu ora e tend'é.

Marko 4:4

Ora e tabata sembra, un parti di e simia a kai riba kaminda. Para a pasa kome nan.

Marko 4:6

Ora solo a sali, el a kima e mata i e mata, ku no tabatin bon rais, a seka.

Lukas 8:13

E parti ku a kai meimei di baranka ta esnan ku ta risibí e palabra kontentu ora nan tend'é. Ma djis pa un tempu so; nan no ta saka bon rais. Den tempu di prueba, nan ta stòp di kere.

Lukas 8:6

Un otro parti a kai meimei di baranka i ora e simianan a spreit, nan a seka pa falta di humedat.