Marko 4:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ E sembradó ta sembra palabra di Dios.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ E sembradó ta sembra palabra di Dios.

Marko 4:14 Iomraidhean Croise

Isaías 32:20

Enkambio boso, esta felis boso lo ta! Tur kaminda boso lo por planta, ya ku lo tin awa na abundansia. Boso por laga boso baka- i burikunan kana rònt den libertat.

Mateo 13:19

Ken ku tende e palabra di e reino i no komprond'é, ta pasobra e malbado ta kore bin ranka e palabra for di den su kurason. Esei ta e simia ku a kai riba kaminda.

Mateo 13:3

El a konta nan hopi kos pa medio di parábola. El a bisa nan: ‘Un sembradó a sali bai sembra.

Mateo 13:37

Hesus a kontestá: ‘E sembradó ku ta sembra bon simia ta e Yu di hende;

Marko 2:2

A bini asina hopi hende huntu ku no tabatin mas lugá, ni sikiera na entrada di e kas. E tabata prediká e bon notisia na e hendenan akí.

Marko 4:13

El a bisa nan: ‘Si boso no ta komprondé e parábola akí, kon antó boso ta hasi komprondé tur otro parábola?

Marko 4:15

E simia ku a kai riba kaminda, ta e hendenan ku ta tende e palabra di Dios, ma mesora satanas ta kore bin kita e palabra for di den nan kurason.

Marko 4:3

‘Tende, un sembradó a sali bai sembra.

Lukas 1:2

E hendenan akí a raportá e echonan di akuerdo ku loke testigu a konta nos; nan tabata testigu for di un prinsipio i despues a bira predikadó di e mensahe.

Lukas 8:11

Ata nifikashon dje parábola: E simia ta palabra di Dios.

Echonan 8:4

Esnan ku e persekushon a plama fo'i otro a prediká e bon notisia tur kaminda ku nan a pasa.