Marko 2:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ El a kontestá nan: ‘Nunka boso no a lesa kiko David a hasi ora e ku su kompañeronan tabata den nesesidat i tabatin hamber?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ El a kontestá nan: ‘Nunka boso no a lesa kiko David a hasi ora e ku su kompañeronan tabata den nesesidat i tabatin hamber?

Marko 2:25 Iomraidhean Croise

Mateo 19:4

Hesus a kontestá nan: ‘Boso no a lesa ku na kuminsamentu, Kreador a krea nan hòmber i muhé?

Mateo 21:16

Nan a bisa Hesus: ‘Ma bo no ta tende kiko nan ta grita?’ El a kontestá: ‘Kómpolaga, nunka boso no a lesa den Skritura: For di boka di mucha, di yu na lechi Bo a perkurá pa Bo haña alabansa.’

Mateo 21:42

Hesus a bisa nan: ‘Nunka boso no a lesa e palabranan akí den Skritura? E piedra ku e trahadónan a rechasá, a bira piedra prinsipal; ta trabou di Señor esei, algu milagroso pa mira!

Mateo 22:31

Loke ta e asuntu di resurekshon: boso no a lesa ku Dios a bisa boso:

Mateo 4:2

Despues di a yuna kuarenta dia largu, Hesus a haña hamber.

Marko 12:20

Awor, tabatin shete ruman hòmber. E mayó a kasa i muri bai sin laga yu.

Marko 12:26

Loke ta e asuntu di resurekshon: boso no ta lesa den buki di Moises, den e parti di e mata na kandela, kon Dios a bisa Moises: Mi ta Dios di Abraham, Dios di Isak i Dios di Yakob?

Marko 2:24

E fariseonan a bis'É: ‘Ata, wak nan! Riba dia di sabat no ta pèrmití loke bo disipelnan ta hasiendo.’

Marko 2:26

Den tempu di gransaserdote Abyatar, el a drenta kas di Señor i kome e pan konsagrá ku saserdote so mag kome. Tambe el a duna su kompañeronan di e pan ei.’

Lukas 10:26

Hesus a kontestá: ‘Kiko ta skibí den Skritura? Kiko bo ta lesa eiden?’