Marko 16:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Despues di a resusitá mainta trempan, e promé dia di siman, Hesus a aparesé promé na Maria Magdalena, for di ken El a yega di saka shete demoño.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Despues di a resusitá mainta trempan, e promé dia di siman, Hesus a aparesé promé na Maria Magdalena, for di ken El a yega di saka shete demoño.

Marko 16:9 Iomraidhean Croise

2 Reinan 5:4

Naaman a bai konta rei loke e mucha muhé di Israel a bisa.

Mateo 27:56

Maria Magdalena, Maria, mama di Hakobo i Hosé, i mama di e yunan di Zebedeo tambe tabata den e grupo.

Marko 15:40

Tabatin algun muhé ku djaleu tabata para wak kiko tabata pasando. Maria Magdalena, Maria, mama di Hakobo Menor i Yoses, i Salomé tambe tabata den e grupo

Marko 15:47

Maria Magdalena i Maria mama di Yoses a mira kaminda nan a pone kurpa di Hesus.

Marko 16:8

E muhénan a hui bai for di e graf; nan tabata tembla i tabata tur aríbabou. Nan no a konta niun hende nada, pasobra nan tabatin miedu.

Lukas 24:10

E muhénan tabata: Maria Magdalena, Huana, i Maria mama di Hakobo. E otro muhénan ku a kompañá nan, tambe a konta e apòstelnan e historia.

Lukas 8:2

i tambe algun muhé ku El a liberá di mal spiritu i ku El a kura. Tabata Maria, tambe yamá Magdalena, for di kende shete demoño a sali,

Huan 20:12

El a mira dos angel bistí tur na blanku, sintá kaminda Hesus su kurpa tabata: un na kabes i e otro na pia.

Echonan 20:7

Riba e promé dia di siman nos a reuní pa kibra pan. Pablo, ku tabatin intenshon di bai su siguiente dia, a tene un diskurso largu ku a dura te meianochi.

1 Korintionan 16:2

Riba djadumingu kada un di boso mester pone algu un banda segun boso forsa i ward'é pa ora mi yega, boso no tin nodi di kolektá sèn.

Revelashon 1:10

Aya Spiritu di Dios a poderá di mi riba dia di Señor, i mi a tende un stèm duru mi tras ku a zona manera tròmpèt: