Marko 14:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ Ora a bira nochi, Hesus i su diesdos disipelnan a bini.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ Ora a bira nochi, Hesus i su diesdos disipelnan a bini.

Marko 14:17 Iomraidhean Croise

Marko 14:16

E disipelnan a sali bai drenta e siudat, kaminda nan a haña tur kos manera Hesus a konta nan; nan a prepará sena di Pésag.

Marko 14:18

Miéntras nan tabata na mesa ta kome, Hesus a bisa su disipelnan: ‘Mi ta sigurá boso: ún di boso ku ta kome huntu ku Mi, lo traishoná Mi.’

Lukas 22:14

Ora e momento a yega, Hesus a sinta pa kome huntu ku e apòstelnan.

Huan 13:18

Mi no ta papiando di boso tur; Mi sa ta ken Mi a skohe. Ma e palabranan akí di Skritura mester keda kumpli: “Esun ku a kome huntu ku Mi, a lanta kontra Mi.”