Marko 13:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Ora Hesus tabata sali for di tèmpel, un di su disipelnan a bis'É: ‘Maestro, mira e piedranan ei; mira e edifisionan ei!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Ora Hesus tabata sali for di tèmpel, un di su disipelnan a bis'É: ‘Maestro, mira e piedranan ei; mira e edifisionan ei!’

Marko 13:1 Iomraidhean Croise

Yeremías 51:61

i el a bisa Seraías: ‘Ora bo yega Babilonia, mira pa bo lesa henter e mensahe akí na bos altu.

Ezekiel 10:19

E kerubinnan a habri nan alanan i lanta nan mes mi dilanti for di suela, i e wilnan a bai ku nan. Nan a baha na e porta ost di tèmpel ku e gloria di Dios di Israel riba nan.

Ezekiel 10:4

E ora ei gloria di SEÑOR a lanta for di riba e kerubinnan i a bai entrada di tèmpel. E nubia a yena henter e tèmpel i e plenchi di tèmpel tabata yen di e splendor lombrante di e gloria di SEÑOR.

Ezekiel 8:6

SEÑOR a bisa mi: ‘Hende, bo ta mira e práktikanan repugnante i teribel ku e pueblo di Israel ta kometé aki, di manera ku Mi mester keda leu for di mi santuario? Lo bo mira práktikanan repugnante pió ainda.’