Marko 10:51 - Papiamentu Bible 2013

⁵¹ Hesus a puntr'É: ‘Kiko bo ke pa Mi hasi pa bo?’ Bartimeo a kontestá: ‘Maestro, laga mi mira atrobe.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵¹ Hesus a puntr'É: ‘Kiko bo ke pa Mi hasi pa bo?’ Bartimeo a kontestá: ‘Maestro, laga mi mira atrobe.’

Marko 10:51 Iomraidhean Croise

2 Krónikanan 1:7

E anochi ei Dios a aparesé na Salomon i bis'é: ‘Pidi loke bo ke i Mi ta duna bo e.’

Mateo 23:7

nan gusta pa hende kumindá nan ku rèspèt riba plasa i tambe pa hende yama nan “maestro”.

Mateo 23:8

No laga niun hende yama boso sí “maestro”; ta ún maestro so boso tin i boso tur ta ruman.

Mateo 6:8

No hasi antó manera nan, pasobra boso Tata sa loke boso mester, promé ku boso pidiÉ.

Mateo 7:7

Pidi i boso lo risibí; buska i boso lo haña; bati i porta lo habri pa boso.

Marko 10:36

Hesus a kontestá nan: ‘Bisa Mi kiko boso ke pa Mi hasi pa boso.’

Marko 10:50

E siegu a tira su mantel un banda, bula lanta i bai serka Hesus.

Huan 20:16

Hesus a bis'é: ‘Maria!’ E ora ei Maria a bira kara p'E i a bisa na arameo: ‘Rabuni!’ Esei ta nifiká ‘Maestro’.

Echonan 23:19

E komandante a kohe e mucha hòmber tene na su man, hal'é un banda den privá i puntr'é: ‘Kiko bo tin di bisa?’

Filipensenan 4:6

No preokupá pa nada, sino den tur sirkunstansia presentá boso petishonnan na Dios den orashon i semper ku gradisimentu.