Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 10:46 - Papiamentu Bible 2013

46 Nan a drenta Yériko. Despues ora Hesus, e disipelnan i un multitut grandi ku tabata siguiÉ tabata bai, un hòmber siegu yamá Bartimeo, yu di Timeo, tabata sintá kantu di kaminda ta pidi limosna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

46 Nan a drenta Yériko. Despues ora Hesus, e disipelnan i un multitut grandi ku tabata siguiÉ tabata bai, un hòmber siegu yamá Bartimeo, yu di Timeo, tabata sintá kantu di kaminda ta pidi limosna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 10:46
9 Iomraidhean Croise  

Ora e tabata sembra, un parti di e simia a kai riba kaminda. Para a pasa i kome nan.


Na porta di su kas, tabatin un hòmber pober, yamá Lázaro, drumí. Lázaro su kurpa tabata habrí na yaga.


Dia e hòmber pober a muri, angelnan a karg'é hiba banda di Abraham. E riku tambe a muri i nan a der'é.


Ora Hesus a yega serka di Yériko, tabatin un siegu sintá abou kantu di kaminda ta pidi limosna.


Hesus a drenta Yériko i tabata pasa dor di e siudat.


P'esei tantu su bisiñanan komo e hendenan ku a yega di mir'é ántes ta pidi limosna, a bisa: ‘Ma n' ta e hòmber ku tabata sinta pidi limosna esei ta?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan