Marko 1:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ Suegra di Simon tabata drumí malu ku keintura; for di ora Hesus a yega nan a kont'É dje suegra.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ Suegra di Simon tabata drumí malu ku keintura; for di ora Hesus a yega nan a kont'É dje suegra.

Marko 1:30 Iomraidhean Croise

Mateo 8:14

Hesus a bai kas di Pedro i a mira suegra di Pedro drumí malu na kama ku keintura.

Marko 1:29

Asina nan a sali for di snoa, nan a bai kas di Simon i Andreas huntu ku Huan i Hakobo.

Marko 1:31

El a bai serka e suegra, kohe su man tene i yud'é lanta riba. Su keintura a kita i el a kuminsá sirbi nan.

Marko 5:23

i a rog'É mashá, bisando: ‘Mi yu muhé chikí por muri un ora pa otro, por fabor bin pone bo man riba dje pa asina e por kura i keda na bida.’

Huan 11:3

E ruman muhénan a manda bisa Hesus: ‘Señor, esun ku Bo ta stima, ta malu.’

1 Korintionan 9:5

Nos no tin derecho di biaha ku un kasá kristian manera e otro apòstelnan, e rumannan di Señor i Kefas ta hasi?