Lukas 8:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ ‘Un sembradó a sali bai sembra. Ora e tabata sembra, un parti di e simia a kai riba kaminda i nan a trap'é. Tambe para a pasa kome e simianan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ ‘Un sembradó a sali bai sembra. Ora e tabata sembra, un parti di e simia a kai riba kaminda i nan a trap'é. Tambe para a pasa kome e simianan.

Lukas 8:5 Iomraidhean Croise

Génesis 15:11

Warawara a baha riba kadaver di e bestianan, pero Abram a kore ku nan.

Salmo 119:118

Bo ta rechasá tur hende ku desviá di bo dekretonan, nan astusia ta enbano.

Mateo 13:37

Hesus a kontestá: ‘E sembradó ku ta sembra bon simia ta e Yu di hende;

Mateo 5:13

Boso ta salu pa mundu. Si salu pèrdè su stansha, kiko lo dun'é su stansha bèk? E no ta sirbi pa nada mas ku pa tira afó; hende ku pasa por trap'é numa.

Marko 4:15

E simia ku a kai riba kaminda, ta e hendenan ku ta tende e palabra di Dios, ma mesora satanas ta kore bin kita e palabra for di den nan kurason.

Lukas 8:4

Multitut grandi tabata bini huntu i for di tur e siudatnan hende tabata yega. E ora ei Hesus a konta nan e siguiente parábola:

Lukas 8:6

Un otro parti a kai meimei di baranka i ora e simianan a spreit, nan a seka pa falta di humedat.

Hebreonan 2:1

P'esei nos mester paga mas tantu atenshon na loke nos a tende, pa nos no pèrdè kaminda.