Lukas 7:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ E notisia akí tokante Hesus a plama rònt Hudea i e lugánan den bisindario.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ E notisia akí tokante Hesus a plama rònt Hudea i e lugánan den bisindario.

Lukas 7:17 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Hesus a nase na Betlehèm den region di Hudea, tempu Heródes tabata rei. Djis despues algun hòmber sabí di oriente a bini Herusalèm.

Mateo 4:24

Su fama a plama rònt Siria; nan tabata trese tur hende malu serka djE, tur ku tabata sufri di kualke enfermedat, ku tabata poseé pa demoño, ku tabata kai djimpi i hende ku tabata lam, i E tabata kura nan.

Mateo 9:26

E notisia di loke a pasa a plama rònt pais.

Mateo 9:31

Ma ora e dos siegunan a sali bai, nan a plama e notisia tokante Hesus rònt e region ei.

Marko 1:28

No a dura muchu ku su fama a plama rònt region di Galilea.

Marko 6:14

Komo Hesus su fama a plama tur kaminda, rei Heródes a bin tende di djE. Tin hende tabata bisa: ‘Huan Boutista a lanta for di morto, ta p'esei e tin poder pa hasi milager!’

Lukas 4:14

Hesus a regresá Galilea yená ku poder di Spiritu Santu. Su fama a plama den henter e bisindario ei.

Lukas 7:14

Anto Hesus a hala serka e kama di morto i mishi kuné; e kargadónan di morto a stòp. E ora ei Hesus a bisa: ‘Hóben, Ami ta bisa bo: lanta riba!’