Lukas 6:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Hudas, yu di Hakobo i Hudas Iskariot, esun ku despues lo traishoná Hesus.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Hudas, yu di Hakobo i Hudas Iskariot, esun ku despues lo traishoná Hesus.

Lukas 6:16 Iomraidhean Croise

Mateo 10:3

Filipo i Bartolomeo; Tomas i Mateo e kobradó di belasting; Hakobo yu di Alfeo i Tadeo;

Marko 3:18

Andreas, Filipo, Bartolomeo, Mateo, Tomas, Hakobo yu di Alfeo, Tadeo, Simon e Zeloso

Lukas 6:15

Mateo i Tomas, Hakobo, yu di Alfeo, i Simon, yamá e Zeloso;

Lukas 6:17

Hesus a baha for di seru bai un poko mas abou, na un lugá plat kaminda tabatin un grupo grandi di disipel. Ei tabatin tambe un multitut grandi di hende for di henter region di Hudea, Herusalèm, i di e siudatnan di kosta, Sidon i Tiro.

Huan 14:22

Hudas, no Hudas Iskariot, a bisa: ‘Señor, kon bini Bo ta mustra nos ken Bo ta i Bo no ta mustra e hendenan ku no konosé Dios, ken Bo ta?’

Echonan 1:25

pa sirbi komo apòstel, na lugá di Hudas ku a sigui su mes kaminda.’

Hudas 1:1

Esaki ta un karta di Hudas, sirbidó di Hesu-Kristu i ruman di Hakobo, na esnan ku Dios a yama, ku ta biba konsiente di e amor di Dios Tata i ta bou di protekshon di Hesu-Kristu.