Lukas 6:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Hesus a drei wak nan tur i bisa e hòmber: ‘Rèk bo man.’ E hòmber a rèk su man i su man a bira bon atrobe.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Hesus a drei wak nan tur i bisa e hòmber: ‘Rèk bo man.’ E hòmber a rèk su man i su man a bira bon atrobe.

Lukas 6:10 Iomraidhean Croise

1 Reinan 13:6

E ora ei rei a bisa e hòmber: ‘Por fabor, purba plakia rabia di SEÑOR, bo Dios, resa pa mi por hala mi man bèk.’ E hòmber a logra plakia SEÑOR su rabia di manera ku rei por a hala e man bèk. E man a keda manera nada no a pasa.

Salmo 107:20

El a manda su palabra i a kura nan, i a libra nan di pèrdishon.

Marko 3:5

Hesus a drei wak rabiá, ma na e mes momento E tabata sintiÉ tristu komo nan kurason tabata duru. El a bisa e hòmber ku e man mankaron: ‘Rèk bo man.’ E hòmber a rèk su man i su man a bira bon atrobe.

Lukas 6:11

E hendenan a bira furioso i kuminsá diskutí kiko nan lo por a hasi ku Hesus.

Lukas 6:9

Hesus a bisa e hendenan: ‘Mi ke puntra boso: kiko ta pèrmití riba dia di sabat? Hasi bon òf hasi malu? Salba bida di un hende òf akaso mata un hende?’

Huan 5:8

E ora ei Hesus a bis'é: ‘Lanta kohe bo dragbar i kana numa!’