Lukas 5:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ El a bisa asina pasobra e i su kompañeronan a keda asombrá di mira kuantu piská nan a kohe.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ El a bisa asina pasobra e i su kompañeronan a keda asombrá di mira kuantu piská nan a kohe.

Lukas 5:9 Iomraidhean Croise

Salmo 8:6

Bo a pon'é manda riba obra di bo man, tur kos Bo a buta bou 'i su pia:

Salmo 8:8

para di shelu, piská den laman, loke ta krusa kaminda di awa.

Marko 9:6

E disipelnan tabata asina spantá, ku Pedro no tabata sa kiko e tabata papia.

Lukas 2:18

Tur hende ku a tende loke e wardadónan a konta, a keda asombrá.

Lukas 4:32

Nan a keda babuká di su manera di siña, pasobra E tabata papia ku outoridat.

Lukas 4:36

Tur hende a keda asombrá i un tabata puntra otro: ‘Ta ki e palabranan ei? E hòmber akí ta komandá mal spiritu ku poder i outoridat i nan ta sali bai tambe!’

Lukas 5:10

Su sosionan, Hakobo i Huan, yu di Zebedeo, tambe a keda asombrá. Hesus a bisa Simon: ‘No spanta, for di awor ta hende lo bo piska!’

Lukas 5:8

Ora Simon a mira loke a pasa, el a kai na rudia dilanti di Hesus i bis'É: ‘Bai for di mi, Señor; mi ta un pekadó!’