Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 5:27 - Papiamentu Bible 2013

27 Despues ku Hesus a sali bai, El a mira un kobradó di belasting, yamá Levi, sintá na e lugá di kobra belasting. El a bis'é: ‘Sigui Mi.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

27 Despues ku Hesus a sali bai, El a mira un kobradó di belasting, yamá Levi, sintá na e lugá di kobra belasting. El a bis'é: ‘Sigui Mi.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 5:27
11 Iomraidhean Croise  

Filipo i Bartolomeo; Tomas i Mateo e kobradó di belasting; Hakobo yu di Alfeo i Tadeo;


Despues El a bisa su disipelnan: ‘Si un hende ke sigui Mi, e mester lubidá su mes, hisa su krus i sigui Mi.


Hesus a kontest'é: ‘Sigui Mi i laga morto dera nan morto.’


Andreas, Filipo, Bartolomeo, Mateo, Tomas, Hakobo yu di Alfeo, Tadeo, Simon e Zeloso


Ora Hesus a skuch'é, El a bisa: ‘Un kos so bo falta. Bai bende tur loke bo tin, duna hende pober e sèn i lo bo tin tesoro den shelu. Despues bin sigui Mi.’


Siguiente dia Hesus a disidí di bai Galilea. El a kontra Filipo i a bis'é: ‘Sigui Mi!’


Si un hende ke sirbi Mi, e mester sigui Mi; pues kaminda Mi ta, mi sirbidó tambe ta. Si un hende sirbi Mi, Tata lo honr'é.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan