Lukas 4:38 - Papiamentu Bible 2013

³⁸ Hesus a sali for di snoa i a bai kas di Simon. Suegra di Simon tabatin keintura hopi altu i nan a pidi Hesus yud'é.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁸ Hesus a sali for di snoa i a bai kas di Simon. Suegra di Simon tabatin keintura hopi altu i nan a pidi Hesus yud'é.

Lukas 4:38 Iomraidhean Croise

Mateo 15:23

Ma Hesus no a kontest'é niun pia di palabra. Su disipelnan a bai serka Hesus i a bis'É: ‘Manda e muhé akí bai; e ta kana grita nos tras.’

Mateo 4:24

Su fama a plama rònt Siria; nan tabata trese tur hende malu serka djE, tur ku tabata sufri di kualke enfermedat, ku tabata poseé pa demoño, ku tabata kai djimpi i hende ku tabata lam, i E tabata kura nan.

Huan 11:22

Ma te ainda mi ta konsiente ku si Bo pidi Dios algu, lo E no nenga Bo!’

Huan 11:3

E ruman muhénan a manda bisa Hesus: ‘Señor, esun ku Bo ta stima, ta malu.’

1 Korintionan 9:5

Nos no tin derecho di biaha ku un kasá kristian manera e otro apòstelnan, e rumannan di Señor i Kefas ta hasi?