Lukas 4:37 - Papiamentu Bible 2013

³⁷ E notisia tokante Hesus a plama tur kaminda den bisindario.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁷ E notisia tokante Hesus a plama tur kaminda den bisindario.

Lukas 4:37 Iomraidhean Croise

Isaías 52:13

SEÑOR ta bisa: ‘Mi sirbidor lo tin éksito rotundo, su prestigio lo subi, l'e haña honor supremo.

Mateo 9:26

E notisia di loke a pasa a plama rònt pais.

Mateo 9:31

Ma ora e dos siegunan a sali bai, nan a plama e notisia tokante Hesus rònt e region ei.

Marko 1:28

No a dura muchu ku su fama a plama rònt region di Galilea.

Marko 1:45

E hòmber a bai i kuminsá konta tur hende loke a pasa; el a plama e historia tur kaminda. P'esei Hesus no por a drenta e siudatnan públikamente mas; E tabata keda pafó di e siudatnan na lugánan solitario. Ma for di tur skina hende tabata bini einan serka djE.

Marko 6:14

Komo Hesus su fama a plama tur kaminda, rei Heródes a bin tende di djE. Tin hende tabata bisa: ‘Huan Boutista a lanta for di morto, ta p'esei e tin poder pa hasi milager!’

Lukas 4:14

Hesus a regresá Galilea yená ku poder di Spiritu Santu. Su fama a plama den henter e bisindario ei.