Lukas 24:31 - Papiamentu Bible 2013

³¹ Nan bista a habri i nan a rekonos'É, ma na mes momento El a disparsé.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ Nan bista a habri i nan a rekonos'É, ma na mes momento El a disparsé.

Lukas 24:31 Iomraidhean Croise

Mateo 14:35

E hendenan di e region ei a rekonosé Hesus i a plama e notisia den henter bisindario. P'esei e hendenan a trese tur esnan ku tabata malu serka djE i

Lukas 24:16

Ma algu tabata stroba nan bista, di moda ku nan no por a rekonos'É.

Lukas 4:30

ma Hesus a kana pasa meimei di e multitut, bai.

Huan 8:59

P'esei e hendenan a piki piedra pa piedr'É, ma Hesus a skonde i sali for di tèmpel.