Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 24:21 - Papiamentu Bible 2013

21 Anto nos aki tabata karga speransa ku E tabata Esun ku a bini pa liberá Israel. Pero, ya ta tres dia kaba ku e kosnan ei a pasa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

21 Anto nos aki tabata karga speransa ku E tabata Esun ku a bini pa liberá Israel. Pero, ya ta tres dia kaba ku e kosnan ei a pasa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 24:21
8 Iomraidhean Croise  

Sí, t'E lo pordoná Israel tur su pikánan.


SEÑOR ta bini pa salba Herusalèm, sí, pa salba tur desendiente di Yakob ku tin duele di nan piká.


‘Bendishoná sea Señor, Dios di Israel, pasobra El a sòru pa su pueblo i a libr'é.


Awor Hana tambe a yega na e momento ei i el a yama Dios danki pa loke a sosodé. Despues el a konta tur hende, ku tabata anhelá pa Dios liberá Herusalèm, di e yu.


Esnan ku tabat'ei a puntr'É: ‘Señor, awor Bo ta bai restourá e reino pa Israel?’


Akaso bo ta pensa di mata mi meskos ku bo a mata e egipsio ayera?”


I nan tabata kanta un kantika nobo: ‘Bo ta digno di tuma e ròl i kibra su seyonan. Pasobra a mata Bo i ku bo sanger Bo a kumpra hende liber pa Dios for di kada tribu i idioma, for di kada pueblo i rasa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan