Lukas 23:24 - Papiamentu Bible 2013

²⁴ Pilato a disidí di pasa e sentensia ku nan tabata pidi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁴ Pilato a disidí di pasa e sentensia ku nan tabata pidi.

Lukas 23:24 Iomraidhean Croise

Éksodo 23:2

No sigui e mayoria den nan maldat. Si bo mester para komo testigu den un kaso di hustisia, no laga mayoria influensiá bo pa bo trose hustisia.

Proverbionan 17:15

Saka un kulpabel liber òf kondená un inosente: tur dos SEÑOR ta repudiá.

Mateo 27:26

E ora ei Pilato a laga Bárabas liber i despues di laga bati Hesus ku karbachi, el a entreg'É pa nan krusifik'É.

Marko 15:15

Djis pa komplasé e multitut Pilato a laga Bárabas den libertat i despues di laga bati Hesus ku karbachi, el a entreg'É pa nan krusifik'É.

Lukas 23:23

Ma e pueblo a sigui insistí na bos altu ku mester krusifiká Hesus i al fin nan gritamentu a gana.

Lukas 23:25

El a laga e hòmber, será pa lantamentu i asesinato, ku nan a boga p'e, liber i el a entregá nan Hesus pa nan hasi kunÉ loke nan tabata ke.

Huan 19:1

E ora ei Pilato a kohe Hesus i laga batiÉ ku karbachi.