Lukas 23:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ P'esei mi ta laga batié ku karbachi i despues mi ta lag'é bai.’ [

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ P'esei mi ta laga batié ku karbachi i despues mi ta lag'é bai.’ [

Lukas 23:16 Iomraidhean Croise

Isaías 53:5

Pero nan a bor'é pa motibu di nos rebeldia, plèch'é pa motibu di nos piká; kastigu k'el a pasa a trese pas pa nos; danki na su yaganan nos a haña kura

Mateo 27:26

E ora ei Pilato a laga Bárabas liber i despues di laga bati Hesus ku karbachi, el a entreg'É pa nan krusifik'É.

Marko 15:15

Djis pa komplasé e multitut Pilato a laga Bárabas den libertat i despues di laga bati Hesus ku karbachi, el a entreg'É pa nan krusifik'É.

Lukas 23:17

Ora tabatin un fiesta hudiu, e mester a laga un prezu den libertat pa nan.]

Lukas 23:22

Pa di tres bia Pilato a puntra: ‘Ki maldat e hòmber akí a hasi? Mi no ta hañ'é kulpabel di nada ku ta meresé morto. Mi ta laga sut'é i despues mi ta dun'é su libertat, lag'é bai.’

Lukas 6:37

No husga i Dios lo no husga boso; no kondená i Dios lo no kondená boso. Pordoná i Dios lo pordoná boso.

Echonan 16:37

Ma Pablo a bisa e ofisialnan: ‘A bati nos ku karbachi públikamente, sin niun klase di huisio legal, ounke nos ta siudadano romano! Despues nan a benta nos den prizòn, anto awor ke manda nos bai ketu ketu? Ni pensa mes! Laga nan mes bini aki bin pone nos den libertat!’