Lukas 21:31 - Papiamentu Bible 2013

³¹ Meskos tambe, realisá ora boso mira e kosnan akí ta pasando, ku reino di Dios ta serka.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ Meskos tambe, realisá ora boso mira e kosnan akí ta pasando, ku reino di Dios ta serka.

Lukas 21:31 Iomraidhean Croise

Mateo 3:2

i el a bisa: ‘Bira lomba pa piká, pasobra reino di shelu ta serka.’

Lukas 21:32

Mi ta sigurá boso: E kosnan akí lo pasa promé ku e generashon akí pasa bai.

Hebreonan 10:37

‘Ainda un korto, korto tempu mas, i Esun ku mester bini, lo bini i no warda mas.

Hakobo 5:9

No mustra dede riba otro, rumannan, pa Dios no kondená boso; kòrda bon, e Hues ta djis tras di porta ei!

1 Pedro 4:7

Fin di tur kos ta serka! P'esei boso mester ta prudente i alerta pa boso por dediká boso na orashon.